第(2/3)页

    　　“对啊，同志，我绝对没听错，西班牙语的Camarada，相当于俄语的товарищ（达瓦里希）”

    　　“厉害，你大学到底选修了几门语言”

    　　“都是自学的，我有学语言的天赋，看看电影读读书，学点基本的语法，也就会了。”

    　　“老天爷真不公平，我要是有你一半聪明漂亮就好了。”

    　　“再给我点两份冰激凌，以后我教你学语言。”

    　　正当林奇挥手喊服务员的时候，一根未熄灭的烟屁股飞过来，落到林奇的胳膊上，烫得浓密的汗毛冒起了烟，然后滑落下去。

    　　“Meperdona...porfavor.!”扔烟头的人赶忙跑过来对他说道，此人是个胖子，长得有点儿像老瘸腿酒吧的唐尼。

    　　“他说对不起。”

    　　“告诉他我没事，没烫到皮肤。”

    　　西格德莉法用西班牙语说道：“没关系，你又不是故意的，朋友，你们的歌唱得很不错啊。”

    　　“谢谢！”

    　　“哇偶，原来你会说英语啊，胖哥。”

    　　“只会一点点而已啦……我……我叫……Leonardo（罗纳尔多），他们都叫我大肚皮，我们每周都有聚会，喜欢唱歌的话可以一起玩哦~”

    　　“有时间一定来。”

    　　林奇目送那胖子走回人群，他走到一位没穿智利国旗斗篷的男人旁边，对着他耳语了些什么，还朝着林奇这桌指了指，

    　　那男人立即朝林奇打招呼：“Hola，amigo，Seorita.Quetediviertas.”

    

　　西格德莉法笑着对那人招手：“他说，你们好啊，老兄，还有小姐，祝你们玩的高兴！”

    　　林奇集中精神，动用灵能力量感受酒吧内众人的情绪“那男人……是这群人的头头，而且威望不是一般的高。”

    　　“我也有同样的感觉，那人的笑容太亲切了，让人感受不到任何恶意，而且……他的大胡子好X感啊！”

    　　“我不是也有胡子嘛。”

    　　“怎么，吃醋啦？”

    　　林奇被看穿了心思，举起酒杯掩饰自己的尴尬，西格德莉法朝他偷笑几声，随后朝着下一份冰激凌发动猛攻。

    　　其实，刚才林奇撒谎了，

    　　胖子扔出的烟头烫到了他的皮肤，这点疼痛对于身经百战的斯巴达连长来说，实在算不得什么，但他很痛恨这样没素质的行为，换作平时一定会痛斥几句，

    　　可现在不一样，林奇血液里的DNA似乎都被烟屁股烫伤了，因为刚才的合唱，他的内心有了很大触动。

    　　这些穿斗篷的智利人，平日里都是被种族歧视的对象，社会边缘人，

    　　他们是精英阶层眼中离经叛道的嬉皮士，社会渣滓，

    　　他们毫不吝啬地挥洒青春、热血、泪水，合唱的感情是如此真挚，拨动了林奇内心深处的琴弦。

    　　товарищ达瓦里希……同志，这个俄语单词，林奇在查阅与父亲相关的资料时，遇到过很多次了。

    　　仿佛一股电流穿透身体，他猛然间意识道，
    第(2/3)页